Meu Perfil
BRASIL, Sudeste, SAO PAULO, Mulher



Histórico


    Votação
     Dê uma nota para meu blog


    Outros sites
     Lea Dorf
     Ronaldo Bressane


     
    cultura loser & filosofia barata


    Nas curvas da estrada

    [Do Peru, sem acentos no computador]

    Tudo lindo por aqui.

    Melhor que viajar, so ter um amor.



    Escrito por cynara às 20h43
    [] [envie esta mensagem] []



    La flor de la canela

    Aviso aos (poucos!) visitantes desse blog que me voy a peru de vacaciones.
    De despedida, deixo-os com Chabuca Granda, compositora peruana, na gravação de Caetano Veloso.
    E para alguém em especial, uma palavra que só nos dois compreenderemos, em saudoso e sonoro portuñol: claro!
    ***
    La Flor de la Canela (Chabuca Granda)

    Déjame que te cuente, Limeño,
    déjame que te diga la gloria
    del ensueño que evoca la memoria,
    del viejo puente, del rio
    y la alameda.

    Déjame que te cuente, Limeño,
    ahora que aún perfuma el recuerdo,
    ahora que aún se mece en un sueño
    el viejo puente, el rio
    y la alameda.

    Jazmines en el pelo y rosas en la cara,
    airosa caminaba la flor de la canela;
    derramaba lisura, y a su paso dejaba
    aromas de mixtura que
    en el pecho llevaba.

    Del puente a la alameda
    menudo pié la lleva
    por la vereda que se estremece
    al ritmo de su cadera;
    recogia la risa
    de la brisa del rio
    y al viento la lanzaba
    del puente a la alameda.

    Déjame que te cuente, Limeño,
    ay, déja que te diga, moreno,
    mi pensamiento
    a ver si así despiertas del sueño,
    del sueño que entretiene,
    moreno, tus sentimientos.

    Aspira de la lisura que da la flor de canela
    Adornada con jazmines matizando su hermosura
    Alfombra de nuevo el puente y engalana la alameda
    Y el río acompañará tus pasos por la vereda...
    ***
    Hasta la vista, baby.

    Escrito por cynara às 12h50
    [] [envie esta mensagem] []




    [ página principal ] [ ver mensagens anteriores ]